Nederlands Forum over Oude Radio's
Onafhankelijk medium voor liefhebbers en verzamelaars van oude radio's en gerelateerde zaken


ECLL800 inprikken in plaats van ELL80??

Geschreven door Gerard op 26. Jun 2006 14:45:49:

Laatst zat ik een Philips B8D42AS Capella te repareren. Volgens het schema en volgens
het buizenstikkertje zitten er in de eindtrappen ELL80 buizen, waarvoor een ECC83 is
geplaatst als linker- en rechter-fasedraaier. In de buisvoeten trof ik echter geen
ELL80 aan, maar tweemaal de ECLL800. Is dat een last-minute modificatie die men in de
fabriek maakte (toen de achterwanden al waren gedrukt en gestikkerd)? Of heeft iemand
er ooit andere buizen ingezet?

Bestudering van de pinnen lijkt erop te duiden dat je een ELL80 min of meer straffeloos
door een ECLL800 kunt vervangen. De ELL80 heeft twee gescheiden pinnen, 1 en 9, voor
de schermroosters, die dus beide via een schermroosterweerstand met de B+ zijn verbonden.
In de ECLL800 zijn de beide schermroosters gecombineerd op pin 9, en wordt pin 1 gebruikt
voor de anode van de ingebouwde fasedraaier. Zet je die op de plaats van een ELL80,
dan krijgen beide schermroosters via pin 9 spanning door de weerstand die bedoeld was
voor een van de roosters van de ELL80. De anode van de triode komt op hoogspanning te
staan via de andere schermroosterweerstand. Al met al zal de instelling van de buis
misschien te wensen overlaten omdat de schermroosters te laag staan (heb ik niet gemeten
toen ik de radio open had) maar je krijgt er wel geluid uit. Of de triode van de
ECLL800 dit lang overleeft weet ik niet maar dat is natuurlijk ook niet belangrijk.

Mijn radio was in 1964 door een Duitse arts gekocht en in 1980 aan een Nederlander gegeven.
Misschien was in Duitsland ooit een eindbuis versleten en heeft men toen, bij gebrek aan
ELL80s, de ECLL800s geplaatst? Of kennen jullie meer Capella's met ELL80 op de stikker
en ECLL800 in de voeten?





Reacties / Answers:


Terug naar Nederlands Forum over Oude Radio's