Arno, een leuk toestel, verdient het zeker om weer compleet te maken!
Maar het glas voor de klok en ook het knopje zijn denk ik een spreekwoordelijke speld in de hooiberg.

In jouw geval zou ik het volgende doen:
- Glas: diameter opmeten en op een rommelmarkt op zoek naar een oude wekker, wandklok of keukenklok. Deze hebben acrylglazen met een lichte bolling. Eventuele sierrand verwijderen, glas pas maken en de gaatjes voor de beide knoppen erin boren.
- Knopje: van het aanwezige knopje een mal maken (2 componenten siliconen rubber werkt het beste) en daarin het nieuwe knopje gieten met epoxyhars of 2-componenten lijm. Je kunt de hars op kleur brengen of naderhand verven. Niet van origineel te onderscheiden.

Succes en groeten, Mick