Dag Will,

ik begrijp niet wat je precies met een papieren afdruk bedoelt, maar er van uitgaande dat je zelf een achterwand wil maken kun je dat als volgt doen:
Leg het toestel met de achterkant op een plaat hardboard of beter nog MDF-board van 4 tot 6 mm dik en teken de omtrek van de radio op de plaat. Hiermee heb je in ieder geval de juiste vorm vastgelegd.
Daarna teken je hierbinnen het juiste formaat af door de wanddikte van de kast van deze omtrek af te trekken. Als je die daarna op deze maat uitzaagt heb je nu een stuk board dat achterop de radio past.
Met een beetje rekenen en meten kun je nu de plaats bepalen van de entree's en die met een figuurzaagje op de juiste plek uitzagen.
Gelukkig is dit een transistorradio met een geheel dichte achterkant, als het een buizenradio was geweest had je ook nog een heleboel gaatjes moeten boren.

Op deze wijze maak ik "noodachterkanten" totdat ik een origineel heb gevonden (wat niet altijd lukt)

Succes,Andries