|
Nederlands Forum over Oude Radio´s |
Re: Ze zoeken nu ook oude instemogen...
Geschreven door Pieter de Kock om 08. Feb 2002 07:22:16:
In reactie op: Re: Ze zoeken nu ook oude instemogen... geschreven door Otto Tuil om 07. Feb 2002 14:22:02:
>>Instemogen??
>>Ik noem ze altijd afstemogen.
>Tja, waar Pieter woont heten ze nu eenmaal wel instemogen.
>Ottoja, jammer, twee talen nie naverwant zijn hebben hun verwarrende verschillen. Zoals jullie zien ben ik er niet naastenbij meester van.
Ik denk echter dat ik in verband met 'stemmen' een begrip krijg:
In Afrikaans:
'Instem' = 'Tune', zenders zoeken.
'Afstem' = afregelen